Indsats mod kvindedrab i Mexico
Introduktion
Tema til spanskundervisning: Drab på kvinder er et af de helt store samfundsproblemer i Mexico og Latinamerika. I dette korte undervisningsforløb kan I arbejde med emnet, gennem film, foto, lytte-forstå øvelser og selvstændige opgaver. I møder mennesker i Mexico som er en del af indsatsen mod vold: En advokat, en menneskerettighedsaktivist, en journalist og en kvinde som har været offer for et attentatforsøg. Materialet kan tilgås digitalt på denne platform eller downloades som PDF til udskrift:
Temaet er støttet af Udenrigsministeriets oplysnings- og engagementspulje. Udarbejdet af Andreas Bülow Hansen. Tak til samarbejdspartnere; Center for Voldsforebyggelse og gymnasielærer Rosalba Cazón López.
Opgave 1: Se filmen og skriv et kort resumé
Når du har set filmen ‘En overset krise’, skal du skrive et kort resumé på spansk. Resuméet bør indeholde et kort sammendrag, der forklarer hvad den medvirkende i filmen, Berta Maria Esteban Paredes, har været udsat for og hvad der sker med hende efterfølgende.
Link til filmen: https://vimeo.com/1126131413
Password til filmen: josemariamorelos2025
Dernæst skal du sammen med en makker tale om jeres resuméer og I skal udvælge et citat fra filmen. Efterfølgende skal I præsentere jeres udvalgte citat for klassen og forklare hvorfor I har valgt netop det citat
Opgave 2: Lyt og forstå-øvelser
Scroll ned på siden her til afsnittet med Lytte-forstå øvelser.
Tip: På side 3 i PDF’en med elevopgaver finder du glose-liste. Bemærk desuden, at du kan aktivere spanske undertekster ved at trykke på settings-ikonet nederst i playeren.
Efter du har set hver video, skal du svare på spørgsmålene i næste boks:
1. Adriana, journalist
Hvad arbejder Adriana med?
¿En qué trabaja Adriana?
Hvordan får Adriana besked om kvindedrab – og hvad er det første hun gør, når hun dækker sådan en historie?
¿Cómo se entera de los feminicidios? ¿Que es lo primero que hace al cubrir una historía de este tipo?
Hvilke overvejelser gør Adriana sig, når hun taler med ofrene?
¿Cuales son las consideraciones que Adriana hace al hablar con las victimas?
Hvad mener hun om mediernes rolle i dækningen af kvindedrab?
¿Qué opina del papel de los medios de comunicación cuando cubren el feminicidio?
2. Maria Rosa, menneskerettighedsaktivist
Hvordan begyndte Maria Rosa at arbejde med indsatsen mod kønsbaseret vold?
¿Cómo empezó María Rosa a trabajar con el esfuerzo en contra de la violencia de género?
Hvad betegner hun, som hendes første succesfulde indsats?
¿Qué define como su primer éxito en esta lucha?
Hvad ser hun som de to største udfordringer? Según ella, ¿cuales son los mayores retos?
Hvilken stor ændring ser hun i debatten om kønsbaseret vold i Mexico?
¿Cual es el gran cambio que ella percibe en el debate sobre la violencia de género?
Hvilken besked har hun til mennesker i Danmark?
¿Qué mensaje tiene para la gente en Dinamarca?
Celina Izquierdo, medlem af det nationale observatorium af kvindedrab i Mexico
Hvilken årsag nævner Celina som hovedårsagen til drab på kvinder i Mexico?
¿Cuál es, según Celina, la causa más importante detrás del feminicidio en México?
Hvorfor er det svært for Celina og det nationale observatorium at indsamle statistik?
¿Porqué es difícil para Celina y el observatorio nacional recaudar estadísticas?
Hvad siger Celina om den mexicanske stat? Anbefaler hun, at den ændrer sin politik?
¿Qué dice Celina sobre el estado mexicano? ¿Hace alguna recomendación para que cambie su política?
Lytte og forstå øvelser
Disse korte interviews kan ses i forlængelse af dokumentarfilmen En overset krise, men kan også bruges selvstændigt. Se spørgsmål og opgaver i elevopgaver.
Mød en journalist
Hvordan arbejder man i medierne for at dække historier om drab på kvinder? Adriana Baranilla har specialiseret sig i at skrive om overtrædelser af menneskerettigheder. Hun er ofte ude i de små landsbyer, når der sker vold og drabsforsøg på kvinder. I dette interview kommer hun med en lang række refleksioner over hvordan man bør arbejde med et meget svært og ømtåleligt emne.
Mød et medlem af observatorium
Celina Izquierdo er med i Mexicos nationale observatorium af kvindedrab. Her samler de tal, information og viden ind for at kunne dokumentere omfanget af drab på kvinder i landet. I dette korte interview fortæller hun dels om udfordringerne i arbejdet med at samle statistik ind og dels hendes vurdering af hovedårsagerne til kvindedrab i Mexico.
Mød en menneskerettighedsaktivist
Maria Rosa har været aktivist hele hendes liv. Hun har bl.a. oprettet et kvindekrisecenter og har undervist på det lokale universitet i Quintana Roo-delstaten.
Opgave 3: Perspektiver via ekstra ressourcer
Disse korte artikler på spansk kan bruges som baggrundsmateriale, der giver en mere generel viden om emnet. Se opgaveark for yderligere vejledning.
Fem kardinalpunkter om kvindedrab
Forenede Nationer (FN, ONU på spansk), har et agentur som arbejder med kvinders rettigheder. De indsamler løbende data på kvindedrab i hele verden og kommer med anbefalinger til hvordan nationale regeringer skal arbejde for at modgå det. I denne artikel opsummerer agenturet fem vigtige resultater af deres løbende undersøgelser.
Skønlitteratur om kvindedrab
Særligt i Latinamerika er kvindedrab blevet et emne som mange skønlitterære forfattere har valgt at skrive om. I dette korte essay anbefaler den argentinske forfatter Dolores Reyes ti bøger om kvindedrab, både romaner som Roberto Bolaños 2666 om mordene i Ciudad Juárez og noveller som Jorge Luis Borges’ La Intrusa (“Indtrængeren”).
Kønsbaseret vold i Spanien
Også i Spanien er kønsbaseret vold og kvindedrab et problem der fylder i samfundsdebatten. Den spanske stat har en speciel kommission der arbejder imod kønsbaseret vold. De har både udgivet et faktaark om kvindedrab (2025), samt en længere rapport (2023) om kønsbaseret vold.
Fotos til fri afbenyttelse
Her finder du en række fotos som frit kan benyttes til at lave en plante eller en præsentation i powerpoint. Billederne er fra filmen En overset krise. Du/I kan benytte dem og med udgangspunkt i informationerne i filmen kan I inkludere en mundtlig forklaring på spansk af hvad der er på billedet.
